Začel sem videl razliko, ko sem ga uporabi za moje lase.
Comecei a observar a diferença quando eu usá-lo para o meu cabelo.
Začel sem odkrivati razliko, ko sem ga uporabi za moje lase.
Comecei a descobrir a distinção quando eu utilizá-lo para o meu cabelo.
Moje ime je za moje prijatelje.
O meu nome, reservo-o para os meus amigos.
Kako to, da je to varno za mene, vendar ne za moje ključe?
Como é que isto não me faz mal, mas às chaves sim?
Mislim, da lahko napredujeva če mi samo odgovoriš na eno vprašanje, za moje zadovoljstvo.
Acho que podemos avançar se responder a uma pergunta de forma satisfatória.
Vsaj dovolj dobro za moje rojake.
Pelo menos, o suficiente para o meu povo.
In zakaj vaše pesmi ne bi bile za moje dvore?
E porque razão as tuas canções não hão-de servir para os meus salões?
Lydia mora vedeti, kaj to pomeni za moje živce.
A Lydia deve saber o que isto me está a fazer aos nervos.
Martha, Clark se še vedno počuti krivega za moje težave s srcem.
Martha, o Clark ainda se sente responsável pelos meus problemas cardíacos.
Žal mi je za moje obnašanje.
Desculpa pela maneira como tenho agido.
Rad bi se opravičil za moje obnašanje prej.
Eu sei que há bocado disse uns disparates.
Skrbi za moje sveže seno in me maže z losjonom, če imam suho kožo.
Ele mantém o meu feno fresco e trata-me da pele quando está seca.
Koga sploh briga za moje mnenje.
Quem se importa com o que penso?
Je res, kar moister Luwin pravi za moje noge?
É verdade, não é, o que o Meistre Luwin diz sobre as minhas pernas?
Svetu ukazujem, naj pripravi vse potrebno za moje kronanje.
Ordeno ao Conselho que faça todos os preparativos necessários para a minha coroação.
To je za moje prijatelje v Guantanamou.
Esta é pelos meus amigos em Guantanamo.
Obljubi mi, gospod, Cosette izvedela ne bo za moje besede, moje slovo.
Prometa-me, senhor, Cosette nunca vai saber... O que eu falei, por que eu devo ir.
Rekla sem ji, da gre za moje življenje in me ne sme ovirati.
Entrei e disse: "É a minha vida e não vou deixar que te intrometas."
Kakšne grozote načrtujete danes za moje čudovite junake?
Quais horrores tem programados para as minhas personagens hoje?
Ne gre se le za moje ime.
Não se trata só do meu nome.
In to je razlog, zakaj niste na seznamu za moje drevo utrdbe.
E é por isto que não estás na lista do meu forte na árvore.
Pomembno je, največji znanstveni dosežek za moje življenje temelji na napake domačih.
O que interessa é que a maior descoberta científica da minha vida, foi baseada numa erro estúpido.
Za moje otroke in vnuke pa je preprosto.
Para os filhos e netos? Simples. Estudem.
Jaz sem Optimus Prime in to sporočilo je za moje ustvarjalce.
Eu sou o Optimus Prime e esta mensagem é para os meus Criadores:
V svoji utrdbi bi pil vino in gledal sinove, kako klečeplazijo za moje bogastvo.
Na minha fortaleza, a beber o meu vinho, a ver os meus filhos a humilharem-se pela minha fortuna.
Vem, da to ni izgovor za moje dejanje.
E eu sei que não é desculpa para aquilo que fiz.
Zakaj me vsakič, ko te dobim na laži, prepričuješ, da si lagal za moje dobro?
Cada vez que te apanho a mentir, porque tentas convencer-me de que foi para meu bem?
Toda Owen jo je hotel samo zase, zato me je osramotil, ko je mojo zasebnost razkril upravnemu odboru in jim navedel razloge za moje nestabilno vedenje.
Mas o Owen queria tudo para si, e humilhou-me ao expor ficheiros pessoais meus à direcção. Convenceu-os que sou instável.
Pa poglejva, če si skrbel za moje orožje.
Vamos ver se trataste das minhas armas.
In za moje pepela, Všeč mi je tukaj.
E quando às minhas cinzas... Eu gosto disto aqui.
Ali se lahko jezik mojega spletnega tečaja prek spletne jezikovne podpore OLS razlikuje od jezika za moje preverjanje jezikovnega znanja?
O que devo fazer? Como posso alterar a língua do meu teste de avaliação?
Vprašanje: Kako lahko vem, kakšnja je Božja volja za moje življenje?
Pergunta: "Como posso ter minhas orações respondidas por Deus?"
Hvala, ker si na križu umrl za moje grehe.
Eu Te agrade็o por ter morrido na cruz pelos meus pecados.
Vsak del te zemlje je za moje ljudstvo nekaj svetega.
Cada parte da Terra é sagrada para mim e o meu povo.
Začel sem opazil razliko, ko sem ga uporabi za moje lase.
Comecei a observar a distinção quando eu utilizá-lo para o meu cabelo.
Spletišče Shrani moje ime, e-mail in naslov spletne strani v tem brskalniku za moje naslednje komentarje.
Seu Site Salvar meus dados neste navegador para a próxima vez que eu comentar.
Čeprav si tega ne zaslužim, se ti zahvaljujem, da me ljubiš in da si daroval žrtev za moje grehe po smrti in vstajenju Jezusa Kristusa.
Embora eu não mereça, obrigado por me amar e oferecer o sacrifício pelos meus pecados através da morte e ressurreição de Jesus Cristo.
V tem času, ko na poseben način molite in prosite za moje posredovanje, vas kličem, otročiči, molite, da vam preko vaših molitev lahko pomagam, da se čim več src odpre mojim sporočilom.
Queridos filhinhos; neste tempo, quando de uma maneira especial vocês estão procurando por minha intercessão, Eu os chamo a rezar, para que através de suas orações Eu possa ajudá-los para que mais corações estejam abertos as Minhas mensagens.
Verjamem, da je Jezus umrl za moje grehe, in zaupam samo njemu, da me lahko reši.
"Deus, eu sei que sou um pecador e Creio que Jesus morreu pelos meus pecados e confio apenas nEle para me salvar.
To so nekatera izmed vprašanj, ki so glavna za moje raziskovanje narave erotičnega poželenja in spremljajočih dilem v sodobni ljubezni.
Estas são algumas das perguntas que estão no centro da minha exploração da natureza do desejo erótico e os seus concomitantes dilemas no amor moderno.
To je zabava za moje Kickstarter podpornike v Berlinu.
É a minha festa de apoiantes do Kickstarter em Berlim.
Lokalna skupnost je pokazala velik interes za moje početje, a takoj, ko sem jim povedal pomen kaligrafije, so se mi zahvalili, saj so se počutili povezane z delom.
A comunidade estava curiosa com o que eu estava a fazer, mas assim que lhes dei o significado da caligrafia, eles agradeceram-me e sentiram-se ligados à peça.
Rada preizkušam nove materiale in poskušam razviti nove tehnike z najbolj edinstvenim tekstilom za moje modne projekte.
Adorava experimentar materiais novos, e tentava sempre desenvolver técnicas novas para fazer têxteis únicos para os meus projetos de moda.
Jaz namreč mu pokažem, koliko mora trpeti za moje ime.
pois eu lhe mostrarei quanto lhe cumpre padecer pelo meu nome.
1.1674158573151s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Comecei a observar a diferença quando eu usá-lo para o meu cabelo. 